Том. ЭЛЬ КЛАСИКО ИЗНУТРИ И СНАРУЖИ
Раздел. ЭЛЬ КЛАСИКО СНАРУЖИ
Персона. Хуан Карлос Валерон
Хуан
Карлос Валерон (Аргинегин, Гран Канария, 1975) сегодня занят тем, что
старается вернуть "Депортиво" в Примеру, но было время когда был грозой
для "Барселоны" и "Мадрида":
Сардана или Хота? Прим. Сардана - народный каталонский танец. Хота - парный испанский национальный танец.Я не танцор, но если выбирать, Хота.
Ботифарра или косидо мадриленьо? Прим. ботифарра - каталонские колбаски; косидо мадриленьо - тушеное мясо с овощами, традиционное мадридское блюдо.
Ботифарра.
Криштиану или Месси?
Уф! Оба.
Моуринью или Гвардиола?
Тоже оба, дело в том, что я не могу выбирать в таких случаях.
Атака или контратака?
Атака. Всегда.
Твой момент славы против этих команд?
Когда мы выиграли Кубок Испании в Мадриде на Бернабеу, в 2002.
День, когда ты хотел бы провалиться сквозь землю?
В Мадриде обычно у нас бывали тяжелые моменты. Тот день, когда Зидан забил нам великолепный гол, это тоже было в 2002.
Какого игрока ты бы "похитил"?
Роналдиньо.
Лучший друг "внутри" Класико?
Ни одного.
Где будешь смотреть субботний матч?
Дома, в спокойствии и только.
La pela es la pela? (прим. - непереводимое каталонское выражение означающее любовь каталонцев к деньгам и их скупость)
Я знаю многих каталонцев и они не скупы. Это миф!
De Madrid al cielo? (Из Мадрида – в небо, выражение
связанное с местоположением Мадрида - на плоскогорье на высоте почти
700 метров над уровнем моря, Мадрид - самая высокогорная столица
Европы).
Это один из лучших городов в мире.
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? (слова Моуринью после первого полуфинального матча ЛЧ).
Это уже анекдот.
Из какой маленькой страны родом Пеп?
Из Страны футбола.
У кого ты попросил футболку?
У Гвардиолы, когда играл за "Лас-Пальмас".