Привет всем! в твиттере со мной связался человек с сайта somosdepor.com, хотел с нами встретиться на одном из матчей Депора и взять интервью =)
Но я ему сказал что нет возможностей посетить матч)) и договорились что бы он мне так интересующие вопросы прислал)
Вот пришло письмо и вопросы: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- www.somosdepor.com
Hello, my name is Jose Luis from www.somosdepor.com First of all, i would like to thank you for making possible this interview. Let me tell you that i´m really impressed with your story. I drive each 15 days from my town to La Coruña (more than 1000KM) for watching the match. That is the reason because we start this section on the web: looking for peoople that follow R.D.Deportivo and they were far away from Spain.
I don´t know which is the best way for making this interview, but i think the easier way is making some questions to you and then you can answer them one by one. Ok, let´s start...!!!
1. I think the first and most important question is the following: How is it possible that a Russian person became a R.C.Deportivo follower?
2. Do you have any relationship with Spain or La Coruña?
3. Is your whole family from Russia? Were you born in Russia?
4. In Europe and in Spain there are a lot of important football clubs even more than Deportivo Why Deportivo and not Bayern Munich, Chelsea, Real Madrid or Barcelona?
5. Have you ever been to Spain?
6. I think that the previous question answer this one but, have you ever been to Riazor?
7. How would you feel watching a match live at Riazor? Do you think it would be a dream?
8. Have you got a R.C.Deportivo t-shirt or scarf?
9. Which is your favourite R.C. Deportivo current player?
10. And the historic one? Why?
11. Which one do you think was the best match Deportivo ever played?
12. Recently we played against R.C.Celta de Vigo, one of the most important matches in the season. Did you watch this match? How do you live it?
13. In Russia you have two or three hours more that in Spain. Is that situation a problem for watching the matches?
14. Where do you watch the R.C.Deportivo matches? Internet? Cable TV? When you watch them, is somebody with you or you watch them alone?
15. Do you know someone else who likes R.C.Deportivo in Russia?
16. In a country where football is not a mainstream sport, what your friends think about you follow a Spanish football team?
17. How do you follow the present and news of R.C.Deportivo?
18. In your opinion, which team do you think will rise with Deportivo to Spanish 1st division?
19. What about Russia? I want you to talk a little about your country, in order to know something about it. How is the people in Russia?
20. Which five places do you think we must visit in Russia? (If it´s possible attach some pictures of these places...)
21. What should we eat and drink if we were to Russia?
You can also tell me your age, gender, city where you born... And if you have any picture of you wearing any R.C.Deportivo clothes will be great. If not, you can send (just if you want, not necesary...) a picture of you.
Ok, i think we have finished this little interview. Hope you enjoy it as i do while making it. Many thanks for wasting your time on this. Forza Depor...!!! ⒹⒺⓅⓄⓇⓉⒾⓋⓄ
У меня ощущение по письму сложилось, что он не понял, что у тебя тут целый сайт поклонников Депора. На 3 вопрос и остальные про Россию будешь уточнять, что не из России? А на 22ой можешь ответить: bear meat and caviar with vodka!
У испанцев с юмором не очень , так, что надо отвечать по-делу. За бугром все думают, что бывших странах СНГ одни алкоши и бабы-матрешки, поэтому особо острить на вопросы не очень хорошая идея Депортиенда
Народ помогите ответить на вопрос: What about Russia? I want you to talk a little about your country, in order to know something about it. How is the people in Russia?
незнаю чё писать)))
а так на все вопросы ответил уже))) осталось только перевести) ⒹⒺⓅⓄⓇⓉⒾⓋⓄ
Не знаю че написать про Россию, я обитаю в соседней стране, но вот на вопрос
Quote (Obsi)
How is the people in Russia?
можно ответить так: "Люди проживают в Росии необычные с двумя ногами, руками, ушками и глазками, а еще и ротик есть" Че за вопрос какие люди проживают в России, какой он хочет получить ответ. Надеюсь ответ с юмором получился, русские бить не будут)) Депортиенда
а вот и вопросики: -------------------------------------------------------------------------
Hola Iván. Soy hugops, editor de deportivistas.es
Como ya te dije via twitter, queria hacerte una serie de preguntas para una entrevista en la web.
.- ¿Porque eres aficionado al Depor? ¿Desde que año? ¿Algun vinculo con España? .-¿Cuando nacio (se creo) la web del Depor http://deportivo-fc.ru/ en Rusia? ¿Muchos aficionados al Depor en Rusia? ¿Cuantos users tiene la web? .-¿Estuvistes en Riazor? ¿Algun partido? .-¿Que jugadores son tus favoritos (historia y actual)? .-¿Tienes alguna camiseta o bufanda? p.d. si tienes alguna foto con la camiseta delante de un monumento en rusia importante (NO obligatorio) .-¿Como sigues la actualidad del Depor? ¿Donde ves los partidos? .-¿Que recuerdos tienes del depor en champions? .-¿Es un problema la diferencia de horario?
Nos hablas de la Rusia ¿que debemos visitar?¿comida y bebida típica? (algo más que te guste)
De momento esto, vemos que tal queda y despues hablamos. gracias.
Вопросы не блещут оригинальностью )) Нет, чтобы написать: "Иван, так классно, что нашлись болельщики Депора за тридевять земель! Приезжай к нам в Ла-Корунью, билеты и проживание за счет клуба, познакомим с Валероном и остальными пацанами, сводим на Риасор и в Абегондо, выпьем пивка Эстрелла де Галисия, замутим с классными галисийскими чиками и т.д." ))
Нет, чтобы написать: "Иван, так классно, что нашлись болельщики Депора за тридевять земель! Приезжай к нам в Ла-Корунью, билеты и проживание за счет клуба, познакомим с Валероном и остальными пацанами, сводим на Риасор и в Абегондо, выпьем пивка Эстрелла де Галисия, замутим с классными галисийскими чиками и т.д." ))
Даааа, классно было бы)
ну погоди, о нас щас узнает Официальный сайт Депора и пришлёт такое письмо)) ⒹⒺⓅⓄⓇⓉⒾⓋⓄ
Вопросы не блещут оригинальностью )) Нет, чтобы написать: "Иван, так классно, что нашлись болельщики Депора за тридевять земель! Приезжай к нам в Ла-Корунью, билеты и проживание за счет клуба, познакомим с Валероном и остальными пацанами, сводим на Риасор и в Абегондо, выпьем пивка Эстрелла де Галисия, замутим с классными галисийскими чиками и т.д." ))
Сначала прочитал последнюю часть сообщения и подумал, что это перевод))
Como ya te dije via twitter, queria hacerte una serie de preguntas para una entrevista en la web.
.- ¿Porque eres aficionado al Depor? ¿Desde que año? ¿Algun vinculo con España? .-¿Cuando nacio (se creo) la web del Depor http://deportivo-fc.ru/ en Rusia? ¿Muchos aficionados al Depor en Rusia? ¿Cuantos users tiene la web? .-¿Estuvistes en Riazor? ¿Algun partido? .-¿Que jugadores son tus favoritos (historia y actual)? .-¿Tienes alguna camiseta o bufanda? p.d. si tienes alguna foto con la camiseta delante de un monumento en rusia importante (NO obligatorio) .-¿Como sigues la actualidad del Depor? ¿Donde ves los partidos? .-¿Que recuerdos tienes del depor en champions? .-¿Es un problema la diferencia de horario?
Nos hablas de la Rusia ¿que debemos visitar?¿comida y bebida típica? (algo más que te guste)
De momento esto, vemos que tal queda y despues hablamos. gracias.
Un saludo Ivan.
Hugo Editor deportivistas.es
Вань, ну все банально достаточно. Если коротко:
Привет, Иван. Меня зовут Уго, я редактор deportivistas.es
Как я уже тебе говорил в твиттере хочу чтобы ты ответил на вопросы для интервью нашему сайту. Почему болеешь за Депор? С какого года? Какая связь с Испанией? (последний вопрос если честно не оч. понял) Когда появился сайт (наш)? Много ли болельщиков в России? Сколько пользователей у сайта? Был ли на Риасоре? На каком матче? Какие твои любимые игроки (в истории и на данный момент)? Есть ли у тебя футболка или шарф? П.с. Если есть фото, где ты в майке рядом с каким-нибудь русским историческим памятником (не принципиально) Как следишь за Депортиво? Где смотришь матчи? Насколько ты уверен в чемпионстве Депортиво? (видимо имеется ввиду в Сегунде) Есть ли проблема в разнице во времени?
Теперь поговорим о России Какие места надо посмотреть? Национальная еда и напитки? Что-то еще по-твоему усмотрению.
Ну и все, посмотрим как чего и еще спишемся. Грац. С уважением и проч проч.
, так, что надо отвечать по-делу. За бугром все думают, что бывших странах СНГ одни алкоши и бабы-матрешки, поэтому особо острить на вопросы не очень хорошая идея 
