Как сказал Feal: "давайте сделаем так: озвучьте идеи, о чем мы хотим сообщить и каких действий от них ждём, а пока суд да дело, попробуем найти испаноговорящего человека, который бы нам всё перевёл"
в общем, что мы от них хотим? общения? проблематично из-за трудностей перевода
думаю, мы хотим чтобы на нас обратили внимание, чтобы о нас знали
пусть в форуме или на своей новостной ленте разместят наше обращение к ним! а ниже ссылку на наш ресурс, можно так же постоянную ссыль на главной странице ... если уж совсем наглеть
Я думаю достаточно будет отписать на риасор.орг, что есть такой сайт и что вообще у нас болеют не меньше. Сайт сам по себе не такой уж официальный - поэтому достаточно свободен в плане публикуемого материала. Но достаточно читаемый.
Вообще я вижу эту статью так: один из авторов риасор.орг как бы пишет про нас статью, рассказывает, что вот есть такие люди, что проводят конкурсы прогнозов, смотрят матчи по инету, пишут статьи ну и т.д. и т.п. Должно быть интересно.
Можно пока пособирать идеи, а там уж и заморочиться с письмом. Перевести не проблема.
А риазорорг обрадуется, что мы у них фото и видео берем как бы и без спроса?
была такая мысля Кстати фото я чаще с DLC.com беру.
но читай, тут всё написано http://deportivo-fc.ru/index/o_proekte/0-2 у нас нету возможности самим фоткать, да и мы не претендуем на авторство фоток и видео) так что без проблем всё должно быть
Гы ))) А клёво было б,если среди юзеров на одном из испанских сайтов окажутся ребята из суппорт-тим,которые регулярно посещают Риасор!!! Попросили б их пару фоторепортажей сделать. Может даже они по нашей просьбе сделали б баннер на один из матчей на тему-"Болельщики Депортиво из стран дальнего зарубежья шлют огромный привет своей любимой команде" и на фоне этих слов флаги России,Украины,Белоруссии,Казахстана ))) Однозначно надо дать о себе знать офф сайтам Депора.Хотя бы просто для знакомства,а там уже видно будет.
Может даже они по нашей просьбе сделали б баннер на один из матчей на тему-"Болельщики Депортиво из стран дальнего зарубежья шлют огромный привет своей любимой команде" и на фоне этих слов флаги России,Украины,Белоруссии,Казахстана )))
В каждом видео и фотки внизу стоит надпись deportivo-fc.ru =)
в видео токо в начале, а дальше написано риазор орг
Quote (enblanquiazul)
А в фотоальбоме всегда если что можно дописать, что взято у них)
вово, так и надо сделать))
Quote (Artes)
Может даже они по нашей просьбе сделали б баннер на один из матчей на тему-"Болельщики Депортиво из стран дальнего зарубежья шлют огромный привет своей любимой команде" и на фоне этих слов флаги России,Украины,Белоруссии,Казахстана )))
Или вот ещё: Скинуться по деньгам и отправить в Ла-Корнуью гонца от нашего сайта )))) А тот в свою очередь будет зондировать почву по месту-писать в редакцию местной газеты,печатать в типографии так называемые визитные карточки нашего сайта и проводить перформенс перед матчами с раздачей этих визиток,соответсвенно приобретать знакомых и в последствии друзей-болел Депора-вообщем продвигать нашего брата зарубеж по полной программе )))
Добавлено (03.02.2011, 23:50) --------------------------------------------- Ferrivia, Obsi, чёрт подери-я как представил этот баннер на стадионе-аж не по себе стало-это было бы жутко круто,но мало верится в то,что найдутся такие ответсвенные и надёжные люди среди местных болел Депора)))
Сообщение отредактировал Artes - Четверг, 03.02.2011, 23:51
ссылочку на главной конечно же перебор, хотя бы сюда http://www.deportivo-la-coruna.com/page.php?cid=141 баннер установили что бы) Unofficial Bulgarian Depor Website
действительно, чем мы хуже каких-то болгар... к слову, не ожидал, не ожидал от болгар...
